ensalada de hinojo

Ensalada de hinojo y naranja - Insalata di finocchi e arance

Una receta típicamente siciliana y arraigada en la tradición de las familias de esta tierra.

Hoy hablamos de una de esas preparaciones donde el dulce y el salado se complementan perfectamente, no es exactamente una combinación típica en Italia. Una receta colorida y cargada de vitamina C que os deleitará el paladar. Además es un plato muy versatil que se puede usar como entrante, segundo plato o guarnición pues diría que es perfecto para las cenas pesadas de navidad o nochevieja. El hinojo, de hecho, nos ayuda muchísimo en la digestión y logra equilibrar el sabor dulce-salado de los ingredientes.

Aconsejo escoger unas naranjas e hinojos que sean de buena calidad, ya que al ser una preparación que tiene pocos ingredientes pues ellos son los protagonistas y no pueden tener mal sabor.

Ingredientes ensalada de hinojo y naranja para 3 personas:

  • 2 hinojos
  • 2 naranjas; mejor si son navelina
  • 50 gr de aceitunas negras deshuesadas
  • piñones tostados (opcional); también se pueden usar almendras
  • AOVE
  • pimienta negra
  • sal

Preparación ensalada de hinojo y naranja:

  1. Lavamos los hinojos, quitamos la parte de arriba (la verde) y la primera capa.
  2. Partimos cada hinojo en 4 partes e intentamos cortarlas en láminas muy finas. Ponemos el hinojo en un bowl con agua fría (si es posible con algunos cubos de hielo) y lo dejamos de lado. Esto hará que el hinojo se vuelva más crujiente mientras vamos preparando los demás ingredientes.
  3. En una pequeña sartén tostamos unos pocos gramos de piñones. Este ingrediente no es obligatorio pero dará un toque especial a la preparación.
  4. Pelamos las naranjas a lo vivo, o sea pelando la naranja con cuchillo y llegando a donde empieze a sacar el zumo.
  5. Cortamos las naranjas en rodajas pequeñas y las ponemos en un bowl, dejando la parte central. Usaremos esta parte central de las naranjas para exprimirla (a mano se puede también) dentro de otro pequeño bowl.
  6. Mezclamos el zumo de naranja con el aceite de oliva para crear una emulsión que servirá para aliñar la ensalada.
  7. Sacamos el hinojo del bowl con agua fría y lo secamos bien. Una vez secado lo ponemos con las rodajas de naranja en el otro bowl.
  8. Añadimos: la emulsión zumo-aceite, aceitunas negras, piñones tostados, sal y pimienta negra.
  9. Mezclamos bien todos los ingredientes en el bowl.

¡La "insalata di finocchi e arance" está lista!